鏅鸿兘姗熷櫒浜烘槸鐝�(xi脿n)浠婇珮鏂扮鎶€鐨勪竴鍊嬧€滈泦澶ф垚鑰呪€濓紝鏁ｈ硣鏂�銆佹鍣ㄣ€侀浕瀛�銆佺敓鐗�銆佺瘈(ji茅)鍒�銆佸偝鎰�銆佽粺浠躲€佷汉宸ユ櫤鑳界瓑澶氬(xu茅)绉戦€叉鍓嶈缉鎶€宸т簬涓€韬�銆傛鍣ㄤ汉鐨勭爺鐧�(f膩)銆佸埗閫犺垏浣跨敤鏇剧稉(j墨ng)鎴愮偤鍒楀湅姣旀嫾缍滃悎绉戞妧缈绘柊鑸囨櫤鑳藉埗閫犲鍔涚殑鈥滄瘮姝﹀牬鈥�銆�
姝ｅ湪涓€鍊嬪伐鍫撮噷锛屽潎鍕�1鍊嬪皬鏅傚嚭鐢�(ch菐n)鍑�10钀€嬫按椁�锛屽悓鏅傚寘瑁濆垎閵峰埌鍏ㄤ笘鐣屽悇鍦�銆傛鍦ㄩ€欏€嬪崰鍦板咕鍗冨钩绫崇殑寤犳埧涓紝绌虹劇涓€浜�锛屾湁鐨勫彧鏄繖纰屾湁搴忕殑姗熷櫒浜猴紝寰炲拰闈�銆佹斁椁″啀鍒版崗姘撮锛屽緸濉戝皝銆佽▓浠�銆佸垎鎻€鍐嶅埌纰煎灈锛屽叏閮ㄦ祦绋嬪畬鏁寸敱鍒嗗伐鍒嗘鑰屽崝(xi茅)浣滄湁搴忕殑姗熷櫒浜哄幓瀵︾従(xi脿n)銆傛埃鍕曟姄鎵嬪鍚屸€滃濯界殑鑵斥€濋偅鑸韩闋�锛屽彲浠ョ簿纰哄ぉ鎹変綇澶栫毊鏌旇粺鐨勯瀛�锛屼笉鏈冨皪椁冨瓙褰㈡垚娑撴淮鎼嶅锛屼笖鎶撳彇鑸囧畨缃殕婧栫⒑鐒¤銆俋鍏夎窡妾㈡脯鍎€濡傚悓鈥滅伀鐪奸噾鐫涒€濋偅鑸嫆鍒╋紝鍙互鎶婂褰㈡垨瑷辫唱(zh矛)閲忔矑鏈夊強鏍肩殑椁冨瓙鍓旈櫎銆傞€欎簺姗熷櫒浜哄湗闅婂彲浠ヨ€愪綇闆朵笅50搴︾殑閫熷噸绶氾紝鍙互24灏忔檪涓嶇禃浜嬫儏銆備笂杩扮殑鍫存櫙骞朵笉鏄憟鐝�(xi脿n)姝ｅ湪绉戝够闆诲奖涓紝涔熶笉鏄枃瀛�(xu茅)浣滃搧閲�锛屽畠鍙笉閬庢槸涓湅鍖楅儴閯�(xi膩ng)鏉戜竴闅呬腑鐨勭湡瀵﹀牬鏅�锛屾洿鏄鐞冨ぇ寮垫棗榧撶殑姗熷櫒浜哄弽鍕曚腑鐨勫啺灞变箣涓€瑙掋€佸叏璞逛箣涓€鏂�銆�1瀵扮悆姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)闁嬪睍鐨勮繎娉�
鏅鸿兘姗熷櫒浜烘槸鐝�(xi脿n)浠婇珮鏂扮鎶€鐨勪竴鍊嬧€滈泦澶ф垚鑰呪€濓紝鏁ｈ硣鏂�銆佹鍣�銆侀浕瀛愩€佺敓鐗�銆佺瘈(ji茅)鍒躲€佸偝鎰�銆佽粺浠�銆佷汉宸ユ櫤鑳界瓑澶氬(xu茅)绉戦€叉鍓嶈缉鎶€宸т簬涓€韬�銆傛鍣ㄤ汉鐨勭爺鐧�(f膩)銆佸埗閫犺垏浣跨敤鏇剧稉(j墨ng)鎴愮偤鍒楀湅姣旀嫾缍滃悎绉戞妧缈绘柊鑸囨櫤鑳藉埗閫犵殑鈥滄瘮姝﹀牬鈥�銆�
闁冨厰鍒嗘弨姗熷灏戦將姝ｅ湪瀵扮悆姗熷櫒浜烘妧宸ц垏鐢�(ch菐n)妤�(y猫)閭︾暱涓�锛屽偝绲�(t菕ng)涓婂瓨鍦ㄨ憲椹层€佺編銆佹瓙榧庤冻涔嬪嫝鐨勬牸寮�銆傛棩鏈鍦ㄦ鍣ㄤ汉鏂归潰鏈夎憲娣辨矇鐨勫伐妤�(y猫)鏍瑰簳锛岀壒鍒ユ鍦ㄧ瘈(ji茅)鍒舵鍣ㄤ汉鍛ㄨ┏鑸夋帾鐨勪己鏈嶉浕姗熸妧宸ц窡鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鏂归潰锛屾棩鏈殑鏉句笅銆佷笁鑿辩瓑浼佹キ(y猫)鐨嗘槸姝や腑鐨勪郊浣艰€�銆傚彟澶栵紝鏃ユ湰姝ｅ湪浠跨敓姗熷櫒浜�锛岀壒鍒ユ槸浜哄舰姗熷櫒浜虹殑鐮旇◣璺熼枊杈熸柟闈笅瓒充簡宸ュか銆傜編鍦嬫鍦ㄦ鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鏂归潰锛屾洿娉ㄩ噸浜哄伐鏅鸿兘鎶€宸х殑鑱�(li谩n)鍚堬紝鍏跺姡鍕㈠湪浜庘€滅‖鈥濈殑鏂归潰锛屼緷闈營BM銆佸井杌�銆佽胺姝�銆佽構鏋溿€佽噳鏇哥瓑娴╃箒杌熶欢鑸囦簰鑱�(li谩n)缍�(w菐ng)宸ㄥ瓙锛岀編鍦嬫鍦ㄦ鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鏂归潰鏈夎憲涓嶆垚鎾煎嫊鐨勪綅缃�銆傛瓙鐩熶腑鐨勫痉鍦�銆佽嫳鍦�銆佹硶鍦嬨€佺憺澹瓑鍦嬪害鐨嗘槸鑰佺墝鐨勫伐妤�(y猫)寮峰湅锛屽熀浜庡畠鍊戞鍦ㄦ鍣ㄨ垏闆诲瓙鑼冪枃鐨勬墡瀵︽牴搴曪紝姝愮洘鍦嬪害鐨勬鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)绉樿仦妤垫繁銆�
闅ㄥ悓钁楁櫤鑳藉弽鍕曟湡闁撶殑鍒颁締锛屾櫤鑳芥鍣ㄤ汉鍚归熆浜嗙鍥涙宸ユキ(y猫)闈╁懡鐨勮粛铏�銆傛鍦ㄩ€欏€嬫炊娑屾編婀�銆佺兢闆勯€愰箍鐨勬睏闈掗伔绉昏綁(zhu菐n)璁婃湡闁�锛屾秾鐝�(xi脿n)浜嗚ū澶氭鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鐨勬柊璨�锛屾柊鎶€宸ц垏鏂颁娇鐢ㄤ篃姝ｅ湪椹�(q奴)鍕曡憲姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)鏍煎紡鐧�(f膩)鐢熷法璁�銆備腹楹ョ殑鈥淯niversalRobots鈥濊窡缇庡湅鐨勨€淩ethinkRobotics鈥濊瀺鍏ユ洿澶氱殑鍗�(xi茅)浣滆垏鏅鸿兘锛屾尝澹爴鑳芥簮瀹岀編铻嶆渻鍕曞姏瀛�(xu茅)鑸囩祼(ji茅)妲�(g貌u)鍔涘(xu茅)锛岄€欎簺姗熷櫒浜烘柊璨存鍦ㄥ悜鍌崇当(t菕ng)宸ユキ(y猫)姗熷櫒浜哄洓澶у鏃忥紙寰峰湅搴崱銆佺憺澹獳BB璺熸棩鏈櫦(f膩)閭ｇ璺熷畨宸濓級鎻愯鎳�(y墨ng)鎴�(zh脿n)銆傜編鍦嬧€淚ntuitiveSurgical鈥濈殑閬旇姮濂囨墜琛�(sh霉)姗熷櫒浜�銆佺储灏糀ibo绛夋サ澶уぉ鎷撳睍浜嗛啱(y墨)鐧傛鍣ㄤ汉璺熸晥鍕炴鍣ㄤ汉鐨勫競鍫寸┖闁擄紝寰炶€屼娇寰楁晥鍕炴鍣ㄤ汉璺熼啱(y墨)鐧�銆佽粛浜嬬瓑鐗圭ó姗熷櫒浜烘浘缍�(j墨ng)璺熷偝绲�(t菕ng)宸ユキ(y猫)姗熷櫒浜轰笉鐩镐笂涓嬶紝鍗犻牁(l菒ng)瀵扮悆姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)鍊肩殑涓€鍗�銆傛渶鏂扮爺鐧�(f膩)鍕濆埄鐨勫彲鐢ㄤ簬澶氱ó澶栧舰璁婂舰鐨�3D鎵撳嵃娑叉櫠褰堟€ч珨鑷村嫊鍣ㄨ窡缍�(j墨ng)鐢遍亷绋嬪皷绔櫦(f膩)灞曞彲浠ュ皫(d菐o)鑸殑鏂板瀷鏉愭枡灏囨檳鍗囪垏闉瓥杌熼珨姗熷櫒浜虹殑闁嬪睍銆傝倢鑲夋ā鎿嚜鎴戜慨寰�(f霉)璺熸恫澹撴斁澶ф姷鍕曞櫒鍙兘鏅夊崌鍏堕噸閲�200鍊嶄互涓婄殑鐗╅珨锛岄€蹭竴姝ュ姞寮锋鍣ㄤ汉鐨勨€滆倢鑲夆€濇墠鑳�銆備締鑷狣NA鐨勮嚜绲勮绱嶇背绱氭鍣ㄤ汉銆丏elFly浠跨敓姗熷櫒浜鸿窡鏌旇粺鐨勫彲绌胯憲寮忔鍣ㄤ汉闉瓥浜嗘柊鍨嬫鍣ㄤ汉鐨勭爺鐧�(f膩)鑸囦娇鐢�锛屽緸闋晫瀹氫簡姗熷櫒浜哄競鍫撮倞澧冦€�
鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鏍煎紡鐨勯噸濉�锛屽繀灏囧紩鐧�(f膩)鐢�(ch菐n)妤�(y猫)杞�(zhu菐n)绉昏垏鐢�(ch菐n)妤�(y猫)閲嶇祫锛岄€欑偤涓栫晫鍒楀湅鐨嗗付浜嗘柊鐨勫姗�銆備互闊撳湅鐐轰緥锛屾鍦ㄥ鐞冩鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)闁嬪睍娴锋疆涓�锛岄煋鍦嬫斂搴滄彁璀版縺鐑堟敾鍕�锛屾墦鍑轰竴濂椾互鈥滈噸榛炴妧宸ф矕鐮�銆佹┇鍚戠敘(ch菐n)妤�(y猫)鍒嗘暎銆佸挤鍖栧湅闅涙婧�銆佷慨寤虹敓鎱�(t脿i)鏀堕泦鈥濈偤閲嶉粸鐨勭祫鍚堟嫵锛屾剰鍦栨瘮璩藉鐞冩鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)涔嬮箍銆傛鍦�2018骞撮煋鍦嬪钩鏄岃垑琛岀殑鍐ェ鏈�锛岄煋鍦嬪ぇ绉€浜嗕竴涓嬪叾鈥滄鍣ㄤ汉鈥濈鎶€鐨勨€滆倢鑲夆€�锛屾鍣ㄤ汉涓嶅彧鎿旇矤浜嗗畨淇�銆佹摂浠荤浉璀橀亾锛屾洿鏄稉(j墨ng)鍙椾簡瀵扮悆棣栧€嬫鍣ㄤ汉鐏偓鎵�锛屽€熷垪鍏ヤ簡鈥滄鍣ㄤ汉婊戦洩澶ц辰鈥�銆傞鏈崄鏁�(sh霉)骞翠笉鎳堝姫鍔�锛岄煋鍦嬬殑姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)璺ㄨ秺寮忛枊灞曪紝渚濇摎(j霉)鍦嬮殯姗熷櫒浜鸿伅(li谩n)鍚堟渻鐨勭当(t菕ng)瑷堟暩(sh霉)鎿�(j霉)锛岄煋鍦嬫鍦ㄥ鐞冨垪鍦嬬殑姗熷櫒浜哄瘑搴︼紙姣�10000鍚嶅摗宸ユ搧鏈夊伐妤�(y猫)姗熷櫒浜虹殑鏁�(sh霉)鐩級鎺掑悕涓浘缍�(j墨ng)鎺ラ€ｉ€ｄ换绗竴?锛熸ⅱ缂樻簝顒坣鍦嬫浘缍�(j墨ng)鎴愮偤鑳借窡椹�銆佺編銆佹瓙鎶楄 鐨勪竴鑲℃柊鑸堝嫝鍔�銆�
姝ｅ湪瀵扮悆姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)鏍煎紡閲嶆(g貌u)涓紝浣滅偤瀵扮悆绗簩骞村缍�(j墨ng)婵熼珨鐨勪腑鍦嬪繀灏囨鍦ㄩ€欏€嬮€茬▼涓柦灞曚笉鎴愭浛鎻涚殑鑵宠壊銆備腑鍦嬫サ澶х殑闁嬫斁甯傚牬鍚稿紩钁楀鐞冧竴鍒囬爞灏栫殑姗熷櫒浜哄法瀛愩€傚痉鍦嬪韩鍗℃鍦ㄤ笂娴风祼(ji茅)妲�(g貌u)鍏舵柊宸ュ牬锛岀憺澹獳BB鏇存槸闁撴帴灏囧叾姗熷櫒浜虹嚐妤�(y猫)绺介儴鎼鍒颁腑鍦嬩笂娴�锛屾棩鏈櫦(f膩)閭ｇ璺熷畨宸濊复韬嶈垏涓湅澶栭剦(xi膩ng)浼佹キ(y猫)鍚堜紮锛岃ō(sh猫)绔嬫鍣ㄤ汉鍏徃锛岄枊灞曚腑鍦嬪競鍫寸嚐妤�(y猫)銆傜編鍦媔Robot灏囧叾鐗瑰畾楂樼鎺冨湴姗熷櫒浜烘帹鍚戜腑鍦�锛屾棩鏈粺閵€闆嗗湗璺熸硶鍦婣ldebaranRobotics鐮旂櫦(f膩)鐨凱epper姗熷櫒浜哄€熷姪闃块噷宸村反銆佹捣鐖剧瓑娴峰収(n猫i)浼佹キ(y猫)鐨勫姏姘ｄ篃姝ｅ湪韪磋簫璧板叆涓湅銆傞€欎簺瀵扮悆姗熷櫒浜哄法瀛愬叕鍙歌蛋鍏ヤ腑鍦�锛岄棞(gu膩n)浜庝腑鍦嬭€岃█锛屾棦鏄緪澶у姗�锛屽張闈㈠皪妤靛ぇ鎳�(y墨ng)鎴�(zh脿n)銆�
姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)鎵€闋堣鐨勬妧宸х⿳娣€鍗佸垎涔嬫繁娌夛紝鑰屾垜鍦嬬従(xi脿n)闅庢鐒¤珫鏄鍦ㄥ偝绲�(t菕ng)鐨勬鍣ㄨ窡闆诲瓙锛屾垨瑷辨槸姝ｅ湪鏂拌垐鐨勭敓鐗╄窡浜哄伐鏅鸿兘鎶€宸ф柟闈�锛屽€熷瓨鍦ㄨ憲姣斿姏杓冭憲鐨勭煭鏉�銆�2019骞淬€婅糠淇°€嬮洔蹇楁墍瑭曟瘮鐨勫崄澶ч叿鐐鍣ㄤ汉鎶€宸ч洟鍜卞€戠殕鍗佸垎涔嬭竣閬欙紝鐒¤珫鏄緸鑳藉杞�(zhu菐n)璁婃鍣ㄤ汉鎶€宸у皣渚嗙殑鍘熷壍(chu脿ng)鐮旇◣锛屼粛鏄拹鎸佸熀绀�(ch菙)绉戝(xu茅)璺熼灜绛栧伐妤�(y猫)璺熼啱(y墨)鐧傜炕鏂扮殑璨�(m脿o)鏄撶敘(ch菐n)鐗�锛屾垜鍦嬬殑姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)鍙︽湁寰堥暦鐨勪竴娈佃矾瑕佸蹇�銆�
涓湅姗熷櫒浜哄競鍫磋垏浣跨敤鍓嶆櫙寤ｆ紶
2016骞�锛屽伐妤�(y猫)璺熶俊鎭寲閮�銆侀枊灞曢潻鏂板鍜岃病鏀块儴涓夐儴濮旂祼(ji茅)鍚堝甯冦€婃鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)闁嬪睍瑷堝妰銆�锛屽皪鎴戝湅姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)鎵€闈㈠皪鐨勫眬鍕㈠仛浜嗘槑鏅拌€岀簿纰虹殑鏂峰畾锛屽悓鏅傛槑鐧戒簡鎴戝湅姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)鍒�2020骞寸殑闁嬪睍鏂归嚌銆傛鍦ㄥ湅搴︾殑澶у姏鏀寔涓�锛屾垜鍦嬫鍣ㄤ汉鎶€宸ц垏鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鐨嗚繀鐚涙檳鍗囷紝鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鏁撮珨鎱�(t脿i)鍕㈠劒(y艒u)瓒�銆�
鈥滅敘(ch菐n)妤�(y猫)鑼冨湇閫ｇ簩(x霉)鏀€鍗�锛屽競鍫存經鍔涙サ澶р€�銆傚緸2013骞磋嚦2017骞�锛屾垜鍦嬫鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鍧囧嫽鑼冨湇澧為€熻法瓒�15%锛屽潎鍕诲闀风巼楂橀仈30%銆傛摎(j霉)2018骞淬€婁腑鍦嬫鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)闁嬪睍璎涜堪銆嬮’鐝�(xi脿n)锛屾垜鍦嬫鍣ㄤ汉甯傚牬鑼冨湇鏇剧稉(j墨ng)鐎曡嚚90鍎勭編鍏冿紝鍗犲鐞冩鍣ㄤ汉甯傚牬浠介鐨�30%鎿哄竷銆�
鈥滅敘(ch菐n)妤�(y猫)閺堝垵鍏疯(gu墨)妯�锛岄泦鑱氭晥鎳�(y墨ng)鍒濋’鈥�銆傛垜鍦嬫浘缍�(j墨ng)闁嬬閫犳垚娑佃搵鍛ㄨ┏娓涢€熷櫒銆佷己鏈嶇郴绲�(t菕ng)銆佹櫤鑳藉偝鎰熷櫒銆佹湰楂斿姞宸ヨ垏绯荤当(t菕ng)闆嗘垚瑙ｆ焙鏂规绛夋鍣ㄤ汉涓婁笅娓哥敘(ch菐n)妤�(y猫)绯荤当(t菕ng)銆傛捣鍏�(n猫i)骞惧€嬬壒鑹茬敘(ch菐n)妤�(y猫)闆嗚仛鍗€(q奴)鏇剧稉(j墨ng)鍒濆叿瑕�(gu墨)妯�锛岄暦涓夎鍦板煙璧锋杓冩棭銆佸姡鍕㈠嚫椤紝鐝犱笁瑙掑湴鍩熸暩(sh霉)鎺х敘(ch菐n)妤�(y猫)妗傛灄涓€鏋�锛岃彲涓窡鑿寳姝ｅ湪榧庡姏寮曢€插収(n猫i)閮ㄨ硣婧愩€佸厛鐧�(f膩)鍒朵汉锛岀挵(hu谩n)娓ゆ捣鍦板崁(q奴)绉戠爺浜烘墠杓╁嚭銆佽搫鍕㈠緟鐧�(f膩)锛屼腑鍦嬫鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)闁嬪睍椤従(xi脿n)鍎�(y艒u)瓒婃厠(t脿i)鍕�銆�
鈥滅煡璀樼敘(ch菐n)娆�(qu谩n)鍫嗛泦璞愮洓锛屾牳蹇冩妧琛�(sh霉)涓嶄紤娌栫牬鈥濄€傛鍦ㄧ煡璀樼敘(ch菐n)娆�(qu谩n)鏂归潰锛屾垜鍦嬫鍦ㄧ浉闂�(gu膩n)鑼冪枃鏇剧稉(j墨ng)瀛樺湪姣斿姏璞愮洓鐨勬牴搴曪紝鍍呭緸浜哄伐鏅鸿兘灏堝埄渚嗙湅锛屾摎(j霉)2018骞淬€婂鐞冧汉宸ユ櫤鑳藉皥鍒╄硣婧愰枊灞曡〃闈€€嬬当(t菕ng)瑷堬紝涓湅浜哄伐鏅鸿兘灏堝埄鏁�(sh霉)鐩�34000浠�锛屽儏娆′簬缇庡湅锛屼綅灞呭鐞冪浜�銆�
鐗╂祦鍒嗘弨姗熷櫒浜虹殑宸ヤ綔鍘熺悊铚樿洓鎵嬪垎鎻€姗熷櫒浜烘搷浣滆鏄�鈥滅敘(ch菐n)妤�(y猫)鎯呮硜鎱㈡參鍎�(y艒u)鍖栵紝鍓�(chu脿ng)鏂板瀷浼佹キ(y猫)涓嶆柗娑岀従(xi脿n)鈥�銆傛鍦ㄩ剦(xi膩ng)鏉戝湴涓嬬閬撴悳妾�銆侀浕绾滅窔璺贰妾�銆佺劇浜烘銆佹櫤鑳芥苯杌婄瓑璜稿鍨傜洿鑼冪枃锛屾秾鐝�(xi脿n)鍑轰簡涓€鎵规キ(y猫)鍕�(w霉)姘村钩杓冧笅銆佽布鍚堣妤�(y猫)瀵﹂殯銆佷娇鐢ㄨ▓鍔冩垚鐔熺殑涓皬姗熷櫒浜轰紒妤�(y猫)锛岄枊杈熶簡涓€鎵瑰壍(chu脿ng)鏂板瀷姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)鐗�銆�
淇缓鑷珛鎶€宸ц垏鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鐢熸厠(t脿i)
瑕佸康鐪熸鎺屾彙姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)闁嬪睍鐨勬睏闈掓绶ｏ紝骞舵柦灞曟鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鐨勯牠闆佹晥鎳�(y墨ng)锛岄灜绛栦腑鍦嬫櫤鑳藉埗閫犵殑瓒曡秴鑸囩暥鍏堬紝鍊熼爤瑕佹垜鍦嬫鍦ㄧ附绲�(ji茅)浠ュ線鎴愬姛缍�(j墨ng)椹楀拰澶卞埄缍�(j墨ng)椹楃殑鏍瑰簳涓�锛屸€滃鏅傚害鍕�銆佹斁鏉捐瑎鍔�銆佸叏鐩よ€冩叜銆佹墡瀵︿績閫测€�銆�
鈥滃鏅傚害鍕�銆佹斁鏉捐瑎鍔冣€濆氨鏄鎹変綇濂戞鑸囨绶�锛屽緸绛栫暐灞ら潰鎬濋噺锛屾帉鎻＄敘(ch菐n)妤�(y猫)闁嬪睍鐨勮剤鎼忚窡姗熸渻銆傝鍋氬ソ鐢�(ch菐n)妤�(y猫)闁嬪睍鐨勮▓鍔冭窡姊崇悊锛屽緸鎴�(zh脿n)鐣ラ噸榛�銆佷績閫叉瑾�(di脿o)銆侀珨绯婚珨渚嬫鍒�銆佽硣閲戜繚璀�銆佷汉鎵嶉殜浼嶇瓑澶氭柟闈�銆佸鍥犵礌鍋滄璎€鍔冭垏绲�(ji茅)妲�(g貌u)銆�
鈥滃叏鐩よ€冩叜銆佹墡瀵︿績閫测€濆氨鏄鍋氱瓥鐣ュ吋椤с€備竴鏂归潰锛岃妲�(g貌u)寤虹祫绻斾繚闅滈珨绯伙紝鐧�(f膩)璧峰湅搴﹀堡闈㈡(g貌u)寤哄皥闁€鐨勯牁(l菒ng)灏�(d菐o)灏忕祫锛屽緸绲勭箶淇濊瓑涓婄郴绲�(t菕ng)鍦�銆佹湁搴忓ぉ淇冮€蹭腑鍦嬫鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鐨勫畨搴烽枊灞�銆傚彟涓€鏂归潰锛岃鍏奸¨鍗€(q奴)鍩熺壒寰�锛屽熀浜庡悇铏曟墍璩囨簮澶╄肠锛岄枊灞曞悇鍏风壒鑹层€佸郊姝よ窡灏�銆侀厤濂楁湁搴忕殑姗熷櫒浜虹敘(ch菐n)妤�(y猫)闆嗙兢璺熺敓鎱�(t脿i)銆�
鎴戝湅鐨勬鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)闁嬪睍蹇呯劧瑕佲€滄姄澶ф斁灏�銆佹妸鎺х劍榛炩€濓紝绶婄穵鎶撲綇鏍稿績鎶€琛�(sh霉)鑷珛鍙帶閫欏€嬬墰榧诲瓙銆傚挶鍊戞鍦ㄩ枊灞曟鍣ㄤ汉鐢�(ch菐n)妤�(y猫)閫茬▼涓紝鍒囧繉鈥滅湁姣涜儭瀛愪竴鎶婃姄鈥�锛岃鏈夋姄鏈夋斁锛岃鎹変綇鍜卞€戝杽浜庣殑锛屾湁鍔ｅ嫝銆佹湁鍫嗛泦銆佹湁绌嶆穩鐨勭敘(ch菐n)妤�(y猫)妯欑殑鐩殑锛屾敞閲嶅瀭鐩存€х殑娌栫牬銆傛暣楂旇€岃█锛屾鍣ㄤ汉鎶€宸у彲浠ュぇ鎶靛垎鍒ョ偤鈥滆倢鑲夆€�銆佲€滈楠尖€濓紙姗熷櫒浜鸿垏鍏舵墍瀵︾従(xi脿n)鐨勪簨鎯呯禃灏嶆噳(y墨ng)鐨勭祫绻斿竷灞€锛夎垏鈥滃ぇ鑵︹€濅笁鍊嬮儴闁€銆傚緸鎴戝湅鐨勬妧宸у爢闆�銆佹垜鍦嬬敘(ch菐n)妤�(y猫)杩戞硜鍜屽湅闅涚敘(ch菐n)妤�(y猫)鏍煎紡鑰岃█锛屽挶鍊戝彲浠ラ噸榛炲瓨鐪封€滃ぇ鑵︹€濆堡闈㈢殑鎶€宸ф矕鐮�?锛涱媱璋栬顗惤璋€鏆岀?sh霉)鎿�(j霉)璺熶汉宸ユ櫤鑳借寖鐤囩殑涓€浜涘姡鍕�锛屽緸鑷劧瑾炶█鏄庣櫧鑸囪檿缃嚥缃拌窡浜哄伐鎰熸儏鎰熺煡绛夋柟闈㈠仠姝㈤噸榛炴矕鐮�锛屽苟浠ョ敘(ch菐n)妤�(y猫)鐐虹劍榛烇紝閲嶆(g貌u)鐢�(ch菐n)瀛�(xu茅)鐮旂敤鐢熸厠(t脿i)绯荤当(t菕ng)锛岀牬瑙ｆ垜鍦嬬鎶€鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鈥滈樋鍠€鐞夋柉涔嬭傅鈥濈殑闆ｉ锛岄€茶€屾憳鍙栨鍣ㄤ汉閫欎竴鈥滃埗閫犳キ(y猫)鐨囧啝闋傜鐨勬槑鐝犫€濄€�
鍨冨溇鍒嗘弨姗熷櫒浜哄牨鍍规櫤鑳藉垎鎻€姗熷櫒浜虹殑鍎�(y艒u)榛炲垎鎻€姗熷櫒浜鸿瑕虹郴绲�(t菕ng)鑻辨枃